Como funciona a idade coreana ~ 한국어 나이

| |
Muitos coreanos contam a idade de um jeito um pouquinho diferente. Na Coreia, há dois tipos de calendários diferentes que são usados, o Solar e o Lunar. O Ano Novo Solar é o do dia 1 de Janeiro. Já o Ano Novo Lunar (설날 Seolnal/Seollal), também chamado de Ano Novo Coreano, acontece na segunda lua nova depois do solstício de inverno, o que geralmente é lá por Janeiro ou Fevereiro.
Há quem use o Ano Novo Lunar como a data que marca o tal "envelhecimento anual" das pessoas. Por isso, pessoas nascidas no início do ano (ou seja, antes do Ano Novo Lunar) são consideradas da mesma idade das pessoas nascidas no ano anterior. Exemplo: Alguém que nasceu em Jan/Fev de 1996 é considerado da mesma idade de alguém que nasceu em 1995.
Além disso, uma superstição muito comum na Coreia é que dizem que a pessoa não fica um ano mais velha enquanto ela não terminar de comer a sua sopa de bolinho de arroz (떡국 (ddeokguk) - comida tradicional do Ano Novo Coreano). Somente depois que ela come a sopa, ela fica um ano mais velha.
Resumindo: Se você fez aniversário esse ano: idade coreana = idade normal + 1. Se você AINDA NÃO fez aniversário esse ano: idade coreana = idade normal + 2.

Cr.: Larissa Coutinho

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários são moderados pela dona do blog, então se você desrespeitar alguma de nossas regras seu comentário não será valido. Por favor respeite as regras para mantermos um blog um bom lugar para todos.

- Não xingue um postador ou ofenda algum blog;
- Se quer fazer uma critica a vontade, apenas não faça criticas bobas para afetar o blog ou uma pessoa;
- Quer se afiliar? Pode pedir nos comentários;
- Se quiser colocar o link de seu blog fique a vontade, assim que der tempo irei visitá-lo.